:::

港澳居民網路申請臨時停留許可(網簽)

負責單位:入出國事務組-停留科
聯絡電話:+886-2-23889393 分機 1039

Online Application for Entry Permit of HK and Macao Residents

*英文姓名欄位僅接受英文字母與空白字元，請勿輸入其他符號。
*護照號碼與身分證號碼欄位請輸入英文字母(A-Z)或數字(0-9)，身分證號碼最多可輸入八字元，若您輸入身分證號碼長度為八字元，前二字元必須是英文字母；若您的護照號碼或身分證號碼有括號或斜線，請勿輸入括號內或斜線前後數字。
*請依護照上出生地據實勾選。
* For English name: only English alphabets and space will be  accepted. Do not  key in any other symbols.
* For Passport No. and ID No.: English alphabets or numerical digits only. If your ID No. contains 8 digits/alphabets, the first two characters must be English alphabets. In case your Passport No. includes a parenthesis or slash, please do not key in the digits/alphabets in the parenthesis or before/after the slash.
*Please select your place of birth as it appears on your passport.
注意：1.請以正體字登錄 。2.[ * ]為必須填寫的資料欄位。Fields marked with [ * ] are required.
有申請上的問題請參考常見問題，請連結 及
For inquiries related to the application, please refer to the FAQ. Please see attachments "Appendix 1" and "Appendix 2" for more information.

港澳居民申請臨時停留許可(網簽)申請書
*您是否曾持有港澳護照以外之旅行證照
「此為入境申請必填欄位，請如實填寫，如隱瞞重要事實，將不予許可。」
*證件選項
*中文姓名 / Name
(請依護照或身分證上中文姓名以正體字據實輸入)		 *英文姓/英文名
Last Name/First Name		 姓 名
*護照號碼 / Passport No. *身分證號碼 / ID No.
*護照效期 / Expire Date of Passport
格式:yyyy/MM/dd   例:1980/01/01 		*生日 / Date of Birth
(若無出生月日請點選7月1日)
格式:yyyy/MM/dd   例:1980/01/01
*性別 / Sex *職業 / Occupation
*任職單位 / Work Section
『請以繁體字填寫機關(單位)全名』
 *職稱 / Job Title
*出生地 / Place of Birth
(請依護照上出生地據實勾選)




*香港/澳門 居民 / HK/Macao Resident
*申請人行動電話 / Mobile Phone
(請加註國碼/Country code included) (請勿使用全形數字) 		*電子郵件信箱 / Email
(已認證)
*預定入境日期 / Expect Entry Date
格式:yyyy/MM/dd   例:1980/01/01 		*預定入境機船班 / Expect Entry Flight / Vessel No.
*預定出境日期 / Expect Exit Date
格式:yyyy/MM/dd   例:1980/01/01 		*預定出境機船班 / Expect Exit Flight / Vessel No.
*旅行目的 / Purpose of Visit
*居住地 / Home Address
(請以中文或英文填寫正確地址,勿用 + - / \ ( ; ) 符號)
*來臺地址 / Residential Address in Taiwan
*
村/Village 里/Li 鄰/Lin 街/Street 路/Road 段/Section 道/Boulevard
巷/Lane 弄/Alley 門牌號/Number 樓室/Floor
(請從下拉選單選擇「縣市」、「鄉鎮市區」、自動帶出「郵遞區號」，再輸入路名、巷弄、門牌號碼、樓層等地址資料)(請勿使用全形數字)
(Please select city and district from drop-down list first!!)
*在臺聯絡人姓名 / Contact Person in Taiwan(Name) *在臺聯絡人電話 / Contact Person in Taiwan(Mobile)
(請加註國碼/Country code included) (請勿使用全形數字)
*在臺聯絡人地址 / Contact Person in Taiwan(Add.)
(如無在臺聯絡人，請於上開欄位填寫飯店名稱、電話及地址 / If you don't have any contact person in Taiwan, please fill in hotel name, telphone and address in the above blanks.)
*緊急聯絡人姓名 / Emergency Contact Person *緊急聯絡人電話 / Emergency Contact Mobile
(請加註國碼/Country code included) (請勿使用全形數字)
*緊急聯絡人地址 / Emergency Contact Add.

說明

  1. 中文資料請以正體中文(Big5)填寫。
  2. 港澳居民持有效來臺證件、曾經以港澳居民身分來臺或在港澳出生者，且持效期三個月以上護照者，即可申請。
  3. 除香港居民持有BNO護照及澳門居民持有 1999 年前取得之葡萄牙護照外，持有外國護照，不適用辦理本許可。
  4. 經許可後請持本許可、「效期三個月以上之護照」、「回程機（船）票」查驗入境，若不符合將拒絕入境。
  5. 本許可有效期限三個月，逾期者應重新申請持憑，限單次入出境使用，每次停留三十天。
  6. 本許可資料，除中文部分應為正體字外，其餘須與護照資料相同，入境時須搭配與申請時相同之護照，如果護照換新，請重新申請。
  7. 本許可請妥善保存，持本許可入境者，需持本許可出境，如遺失時，請重新列印，未持本許可者不得入出境。
  8. 本許可不保證順利入境，持本許可人尚須通過移民署入境證照查驗。
  9. 如有相關問題請洽下列單位：

    （１）臺北經濟文化辦事處（香港）：

    地址：香港灣仔港灣道18號中環廣場49樓4907-4908室

    電話：(002-852)25258316

    上班時間：週一～週五 09:00 ～ 13:00

    14:00 ～ 17:00

    （２）臺北經濟文化辦事處（澳門）：

    地址：澳門新口岸宋玉生廣場411-417號皇朝廣場大廈5樓J-O座

    電話：(002-853)28306289

    上班時間：週一～週五 09:00 ～ 12:30

    14:00 ～ 17:30

Explanation:
  1. Fill out Chinese information in traditional Chinese format(Big5).
  2. This online application is only for HK and Macau resident, in possession of a passport valid for more than 3 months, who possesses a valid Entry permit, has been to Taiwan before as a HK and Macau resident, or was born in HK or Macao.
  3. This online application is not applicable for holders of foreign passport, except for HK resident with BNO passport or Macau resident with Portuguese passport issued before 1999.
  4. After acquiring approval, applicant of this permit is required to present passport (at least 3-months valid), and the return flight / ferry ticket along with this permit for immigration inspection. Failure to comply with the above-mentioned rule, the holder will be denied entry.
  5. This permit allows ONE entry within 3 months and with a duration of the stay 30 days starting from the next day of arrival. An expired permit is not accepted for entry into Taiwan.
  6. The biographical information on this permit should be the same as appearing in the applicant’s passport, in addition, Chinese characters should be written in traditional Chinese. This permit must be presented along with the same passport used to file the entry permit application upon arrival at the port of entry. Applicant who has renewed his/her passport is required to reapply for a new permit.
  7. Please keep this permit safely.This permit is required for both arrival and departure immigration inspection. In case of loss, the holder is required to visit our on-line application system to reprint the permit before departure.
  8. This permit does not guarantee admission into Taiwan. Holder of this permit is still subjected to immigration inspection.
  9. For questions in regard to application, please contact：

    (1) Taipei Economic and Cultural Office (HK)

    Monday ~ Friday 09:00 ～ 13:00

    14:00 ～ 17:00

    (2) Taipei Economic and Cultural Office (Macau)

    Monday ~ Friday 09:00 ～ 12:30

    14:00 ～ 17:30
  
申請案件不予核准，請持外國護照來臺或檢具放棄外國國籍之證明文件 ，洽當地中華民國駐外館處辦理
如有相關問題請洽下列單位：

（１）臺北經濟文化辦事處（香港）：

地址：香港灣仔港灣道18號中環廣場49樓4907-4908室

電話：(002-852)25258316

上班時間：週一～週五 09:00 ～ 13:00

14:00 ～ 17:00

（２）臺北經濟文化辦事處（澳門）：

地址：澳門新口岸宋玉生廣場411-417號皇朝廣場大廈5樓J-O座

電話：(002-853)28306289

上班時間：週一～週五 09:00 ～ 12:30

14:00 ～ 17:30


For questions in regard to application, please contact：

(1) Taipei Economic and Cultural Office (HK)

Monday ~ Friday 09:00 ～ 13:00

14:00 ～ 17:00

(2) Taipei Economic and Cultural Office (Macau)

Monday ~ Friday 09:00 ～ 12:30

14:00 ～ 17:30

Privacy and Website Security Policy | 隱私權及網站安全政策